Spring framework core (5) - Message Source

IoC Container - MessageSource

Application을 다국화하는 방법을 제공하는 인터페이스

ApplicationContext는 MessageSource 인터페이스를 상속하고 있다.

Spring boot를 사용한다면 기본적으로 messages.properties 를 활용할 수 있다.

 

파일 네이밍 규칙에 따라 자동으로 언어를 교환한다.

• 한국어 : messages_ko.properties
• 영어 : messages_en.properties

Example

messageSource를 사용하기에 앞서 default를 먼저 살펴보도록 한다.

• AppRunner

@Component
public class AppRunner implements ApplicationRunner {
    @Override
    public void run(ApplicationArguments args) throws Exception {
        System.out.println(Locale.getDefault());
        System.out.println(Locale.ENGLISH);
        System.out.println(Locale.KOREAN);
    }
}

---

Locale 확인 결과

ko_KR
en
ko

실행하게 되면 3가지가 출력된다.

1. 서버 기준 default locale
2. ENGLISH의 locale name
3. KOREAN의 locale name

내 pc의 경우 한국어로 설정되어 있기 때문에 ko_KR이 출력되었다.

이 경우엔 messages.propertes 가 한국어를 띄우는 파일로 지정된다.

 

영어를 사용하고 싶다면 messages_en.properties 가 필요하다.

 

이제 파일을 생성하고 내용을 채워넣는다.

 

1. messages.properties

hello=안녕!

 

2. messages_en.properties

hello=hello!

 

그리고 AppRunner를 수정한다.

@Component
public class AppRunner implements ApplicationRunner {

    @Autowired MessageSource messageSource;

    @Override
    public void run(ApplicationArguments args) throws Exception {
        System.out.println(messageSource.getMessage(“hello”, null, Locale.getDefault()));
        System.out.println(messageSource.getMessage("hello", null, Locale.KOREAN));
        System.out.println(messageSource.getMessage("hello", null, Locale.ENGLISH));
    }
}

• getMessage는 MessageSource에서 해당 key를 가져온다.
• getMessage의 매개변수는 message_key, args, Locale 순이다.
  • hello=안녕, {0}, {1} 으로 설정했다면 args을 순서대로 {0}, {1}에 대치시킨다.

---

결과는 아래와 같다.

안녕!
안녕!
hello!

 

Locale.getDefault()는 ko_KR로 나타나지만, ko 와도 호환된다.